God bless us everyone
We’re a broken people living under loaded gun
And it can’t be outfoght
Can’t be outdone
It can’t out matched
It can’t be outrun
No

And when I close my eyes tonight
To symphonies of blinding light
God bless everyone
We’re a broken people living under loaded gun
No
Oh

Like memories in cold decay
Transmissions echoing away
Far from the world of you and I
Where oceans bleed into the sky.

EL CATALIZADOR
[Traducida al Español]

Dios nos bendiga a todos
Somos un pueblo destrozado que vive bajo un arma en sobrecarga
Y no puedo equiparme de armas
No puedo superarlo
No se puede estar a mano
No se puede correr más rápido
No

Y cuando cierre los ojos esta noche
Las sinfonias de la luz se segarán
Dios los bendiga a todos
No
Oh

Al igual que las recuerdos cuando caen en frío
Volviéndose transmisiones de eco a la distancia
Lejos del mundo de mi y de tí
Donde los oceanos sangran en dirección al cielo.

II’ve lied / to you
The same way that I always do
This is / the last smile
That I’ll fake for the sake of being with you

(Everything falls apart / even the people who never frown / eventually break down)
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end / you’ll soon find we’re out of time left / to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
I’ve tried / like you
To do everything you wanted too
This is / the last time
I’ll take the blame for the sake of being with you

Everything falls apart / even the people who never frown / eventually break down
The sacrifice of hiding in a lie
Everything has to end / you’ll soon find we’re out of time left / to watch it all unwind
The sacrifice is never knowing
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away

Were all out of time / this is how we learn how it all unwinds
The sacrifice of hiding in a lie
Were all out of time / this is how we learn how it all unwinds
The sacrifice is never knowing why…

Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
Why I never walked away
Why I played myself this way
Now I see your testing me pushes me away
pushes me away

más sobre Linkin Park

En directo Pushing me away

Traducción

Te he mentido
De la misma forma en que siempre lo hago
Esta es
la última sonrisa
Que fingiré por el motivo de estar contigo

(Todo se cae a pedazos,
hasta la gente que nunca se enoja,
eventualmente cae)
El sacrificio de ocultarse en una mentira
(Todo tiene que terminar,
pronto encontrarás que estamos fuera de
tiempo para mirarlo desenvolver)
El sacrificio nunca conocido

Por qué nunca me alejé
Por qué jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo, que me pruebas alejándome

He intentado gustarte
También hacer todo lo que querías
Esta es la última vez
Asumiré la culpa por la causa de estar contigo
(Estamos fuera de tiempo,

es así como encontramos,
el como se desenlaza todo)
El sacrificio de ocultarse en una mentira
(Estamos fuera de tiempo,
es así como encontramos,
el como se desenlaza todo)
El sacrificio nunca conocido

Por qué nunca me alejé
Por qué jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo, que me pruebas alejándome

Por qué nunca me alejé
Por qué jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo, que me pruebas alejándome…
(Estamos fuera de tiempo,
es así como encontramos,
el como se desenlaza todo)
El sacrificio de ocultarse en una mentira
(Estamos fuera de tiempo,
es así como encontramos,
el como se desenlaza todo)
El sacrificio nunca conocido

Por qué nunca me alejé
Por qué jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo, que me pruebas alejándome

Por qué nunca me alejé
Por qué jugué conmigo mismo de esta forma
Ahora veo, que me pruebas alejándome…

Artista/Grupo:Linkin Park
Álbum:Hybrid theory
Título:A place for my Head

I watch how the
Moon sits in the sky in the dark night
Shining with the light from the sun
The sun doesn’t give life to the moon to assuming
The moon’s going to owe it one
It makes me think of how you act to me you do
Favors and then rapidly you just
Turn around and start asking me about
Things you want back from me
I’m sick of the tension sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed
While I find a place to rest

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it’s not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

Maybe someday I’ll be just like you and
Step on people like you do and run
Away the people I thought I knew
I remember back then who you were
You used to be calm used to be strong
Used to be generous but you should’ve known that you’d
Wear out your welcome now you see
How quiet it is all alone I’m so
Sick of the tension sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed
While I find a place to rest I’m so
Sick of the tension sick of the hunger
Sick of you acting like I owe you this
Find another place to feed your greed
While I find a place to rest

I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it’s not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

You try to take the best of me
Go away

You try to take the best of me
Go away

You try to take the best of me
Go away

You try to take the best of me
Go away
I want to be in another place
I hate when you say you don’t understand
(You’ll see it’s not meant to be)
I want to be in the energy, not with the enemy
A place for my head

Shut up

Un lugar para mi cabeza

Yo miro como
Se sienta en el suelo en la noche oscura
Brillando con la luz del sol
El sol no le da vida a la luna al suponer
Que la luna va a valerse por si sola
Eso me hace suponer en como tu actúas conmigo
Haciéndome favores y entonces rápidamente
Te vuelves y empiezas a pedirme
Cosas que tu quieres que te retribuya
Estoy enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar

Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Tal vez algún día yo sea como tu y
Pise a las personas como tu lo haces y huya
De las personas que creo que conocía
Yo recuerdo quien tu eras
Solías ser calma, solías ser fuerte
Solías ser generosa pero deberías saber que tu
Dejarías tu bienvenida ahora ves
Que tan quieto está todo, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar, estoy tan
Enfermo de la tensión, enfermo del hambre
Enfermo de actuar como que te debo esto
Encuentra otro lugar para alimentar tu codicia
Mientras yo encuentro un lugar para descansar

Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete

Tu tratas de obtener lo mejor de mi
Vete
Quiero estar en otro lugar
Odio cuando dices que no entiendes
(Verás que no significa ser)
Yo quiero estar en la energía, no con el enemigo
Un lugar para mi cabeza